Πώς να μάθετε ταμίλ (με εικόνες)

Πίνακας περιεχομένων:

Πώς να μάθετε ταμίλ (με εικόνες)
Πώς να μάθετε ταμίλ (με εικόνες)

Βίντεο: Πώς να μάθετε ταμίλ (με εικόνες)

Βίντεο: Πώς να μάθετε ταμίλ (με εικόνες)
Βίντεο: Πώς Να Μεγαλώσουμε Το Κανάλι Μας Στο Youtube 2024, Μάρτιος
Anonim

Τα Ταμίλ είναι μέλος της γλωσσικής οικογένειας Dravidian, μιας ομάδας γλωσσών που ομιλούνται σε όλη την Ινδία και τη νοτιοανατολική Ασία, καθώς και σε χώρες όπως το Πακιστάν και το Νεπάλ. Τα Ταμίλ ομιλούνται κυρίως στη νότια Ινδία και είναι επίσημη γλώσσα στις ινδικές πολιτείες Ταμίλ Ναντού, Πουντουτσερί και Νησιά Ανταμάν και Νικομπάρ. Η ταμίλ είναι επίσης επίσημη γλώσσα της Σρι Λάνκα και της Σιγκαπούρης και χρησιμοποιείται ευρέως στη Μαλαισία. Υπάρχουν περίπου 65 εκατομμύρια ομιλητές Ταμίλ παγκοσμίως. Τα Ταμίλ μιλιούνται για πάνω από 2, 500 χρόνια και έχουν μια μακρά, πλούσια λογοτεχνική παράδοση ποίησης και φιλοσοφίας. Η εκμάθηση Ταμίλ μπορεί να ανοίξει έναν ολόκληρο κόσμο δυνατοτήτων!

Βήματα

Μέρος 1 από 4: Μάθηση του αλφάβητου Ταμίλ

Μάθετε ταμίλ Βήμα 1
Μάθετε ταμίλ Βήμα 1

Βήμα 1. Γνωρίστε το σενάριο Ταμίλ

Το σενάριο Ταμίλ έχει 12 φωνήεντα, 18 σύμφωνα και έναν χαρακτήρα γνωστό ως āytam που δεν είναι ούτε σύμφωνο ούτε φωνήεν. Ωστόσο, επειδή η γραφή του Ταμίλ είναι συλλαβική και όχι αλφαβητική - δηλαδή τα σύμβολα αντιπροσωπεύουν φωνητικές ενότητες, συμπεριλαμβανομένων συμφώνων και φωνηέντων - περιλαμβάνει συνολικά 247 φωνητικούς συνδυασμούς. Πολλά από αυτά γράφονται με την προσθήκη διακριτικών σημείων στα βασικά 31 γράμματα για να υποδείξουν τις αλλαγές.

  • Τα Ταμίλ γράφονται από αριστερά προς τα δεξιά σε οριζόντιες γραμμές, ακριβώς όπως τα Αγγλικά.
  • Ένα διάγραμμα του βασικού σεναρίου Ταμίλ είναι διαθέσιμο εδώ:
Μάθετε ταμίλ Βήμα 2
Μάθετε ταμίλ Βήμα 2

Βήμα 2. Μελετήστε τα φωνήεντα Ταμίλ

Η γραφή του Ταμίλ έχει 12 φωνήεντα, τα οποία γράφονται ως ανεξάρτητα γράμματα όταν εμφανίζονται στην αρχή μιας συλλαβής. Αλλάζουν τη μορφή τους ανάλογα με το αν συνδυάζονται με ένα σύμφωνο και αν είναι σύντομα ή μεγάλα φωνήεντα. (Τα μακρά φωνήεντα κρατούνται περίπου διπλάσια από τα σύντομα φωνήεντα.) Σε ορισμένες περιπτώσεις, προστίθενται διακριτικά σημάδια στο τέλος των συμφώνων για να αντιπροσωπεύουν φωνήεντα, αλλά σε άλλες προστίθενται σήματα σε άλλες θέσεις.

  • அ α και ஆ αα

    • Παρόμοια με πολλά άλλα σενάρια της Νοτίου Ασίας, τα σύμφωνα Ταμίλ φέρουν τον εγγενή அ ήχο, οπότε το அ α δεν αλλάζει όταν προστίθεται σε σύμφωνο.
    • Όταν το ஆ aa προστίθεται σε ένα σύμφωνο, ένα διακριτικό σήμα που το αντιπροσωπεύει προστίθεται στο τέλος του συμφώνου, όπως στο கா kaa.
  • இ i και ஈ ii

    • Όταν το இ i προστίθεται σε ένα σύμφωνο, ένα διακριτικό σήμα που το αντιπροσωπεύει προστίθεται στο τέλος του συμφώνου, όπως στο கி ki.
    • Όταν προστίθεται ஈ ii σε ένα σύμφωνο, ένα διακριτικό σήμα που το αντιπροσωπεύει προστίθεται στην κορυφή του συμφώνου, όπως στο கீ kii.
  • உ u και ஊ uu

    • Όταν προστίθεται உ u σε ένα σύμφωνο, ένα διακριτικό σήμα που το αντιπροσωπεύει προστίθεται στο κάτω μέρος του συμφώνου, όπως στο கு ku.
    • Όταν το ஊuu προστίθεται σε ένα σύμφωνο, ένα διακριτικό σήμα που το αντιπροσωπεύει προστίθεται στο τέλος του συμφώνου, όπως στο கூ kuu.
  • எ ε και ஏ εε

    • Όταν το எ e προστίθεται σε ένα σύμφωνο, μια τροποποιημένη μορφή τοποθετείται μπροστά από το σύμφωνο, όπως στην εικόνα.
    • Όταν το ee προστίθεται σε ένα σύμφωνο, ένα διακριτικό σημάδι που το αντιπροσωπεύει τοποθετείται μπροστά από το σύμφωνο, όπως στην ένταση.
  • ஐ αϊ

    Όταν προστίθεται ஐai σε ένα σύμφωνο, μια τροποποιημένη μορφή τοποθετείται μπροστά από το σύμφωνο, όπως στο கை kai

  • ஒ ο και ஓ ω

    • Όταν προστίθεται ஒ o σε ένα σύμφωνο, τα διακριτικά σήματα για e και aa τοποθετούνται γύρω από το σύμφωνο, όπως στο கொο.
    • Όταν το ஓoo προστίθεται σε ένα σύμφωνο, τα διακριτικά σήματα για ee και aa τοποθετούνται γύρω από το σύμφωνο, όπως στο கோ koo.
  • ஔ au

    Όταν προστίθεται ஔ au σε ένα σύμφωνο, το διακριτικό σήμα για e τοποθετείται στην αρχή του συμφώνου και ένα άλλο διακριτικό σημάδι τοποθετείται στο τέλος, όπως στο கௌ kau

  • Υπάρχουν μερικοί μη τυποποιημένοι συνδυασμοί φωνηέντων και φωνηέντων στα Ταμίλ που δεν τηρούν αυτούς τους κανόνες. Ένας πλήρης κατάλογος αυτών των εξαιρέσεων είναι διαθέσιμος εδώ:
Μάθετε ταμίλ Βήμα 3
Μάθετε ταμίλ Βήμα 3

Βήμα 3. Μελετήστε τα σύμφωνα Ταμίλ

Τα Ταμίλ έχουν 18 βασικά σύμφωνα που χωρίζονται σε τρεις ομάδες: vallinam (σκληρά σύμφωνα), mellinam (μαλακά σύμφωνα και ρινικά) και idayinam (μεσαία σύμφωνα). Ορισμένα σύμφωνα στα Ταμίλ δεν έχουν απευθείας ισοδύναμα στα Αγγλικά, οπότε είναι σημαντικό να τα ακούσετε προφορικά, αν είναι δυνατόν.

  • Σύμφωνες Vallinam: க் k, ச் ch, ட் t, த் th, ப் p, ற் tr
  • Σύμφωνες Mellinam: ங் ng, ஞ் ng, ண் n, ந் n, ம் m, ன் n
  • Σύμφωνοι Idaiyinam: ய் y, ர் r, ல் l, வ் v, ழ் l, ள் l
  • Υπάρχουν επίσης πολλά δανεικά σύμφωνα από τα σανσκριτικά, τα οποία συνήθως αναφέρονται ως γράμματα "Grantha" μετά το αρχικό σενάριο που χρησιμοποιήθηκε για τη συγγραφή ταμίλ. Αυτοί οι ήχοι βρίσκονται συχνά στα σύγχρονα ομιλούμενα Ταμίλ, αλλά λιγότερο στα κλασικά γραπτά Ταμίλ. Αυτά τα γράμματα είναι:

    • J
    • ஷ் sh
    • S
    • Ώρα
    • க்ஷ் κς
    • ஸ்ரீ srii
  • Τέλος, υπάρχει ένα ειδικό γράμμα, ஃ akh, που ονομάζεται āytam. Συνήθως χρησιμοποιείται στα σύγχρονα Ταμίλ για να δείξει ξένους ήχους, όπως f και z.
Μάθετε ταμίλ Βήμα 4
Μάθετε ταμίλ Βήμα 4

Βήμα 4. Ακούστε μια ηχογράφηση των φωνηέντων και συμφώνων Ταμίλ

Το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια διαθέτει έναν ιστότοπο με ηχογραφήσεις όλων των φωνηέντων Ταμίλ και σύμφωνα ήχων. Εάν μπορείτε να βρείτε έναν εγγενή ομιλητή Ταμίλ να σας βοηθήσει λέγοντας αυτούς τους ήχους μαζί σας, αυτό είναι ακόμα καλύτερο.

Μέρος 2 από 4: Κατανόηση των βασικών

Μάθετε ταμίλ Βήμα 5
Μάθετε ταμίλ Βήμα 5

Βήμα 1. Βρείτε μερικά θεμελιώδη υλικά για να ξεκινήσετε τα μαθήματά σας

Υπάρχουν αρκετοί διαδικτυακοί πόροι που μπορούν να σας βοηθήσουν καθώς αρχίζετε να μαθαίνετε ταμίλ. Θα θελήσετε επίσης να βρείτε ένα καλό λεξικό. Το Λεξικό της Οξφόρδης στα Αγγλικά-Ταμίλ, που δημοσιεύτηκε από το Ινδικό τμήμα του Oxford University Press, θεωρείται το τυπικό λεξικό για τους Ταμίλ μαθητές και έχει πάνω από 50.000 καταχωρήσεις. Το Πανεπιστήμιο του Σικάγο διαθέτει επίσης ένα εκτεταμένο δωρεάν διαδικτυακό λεξικό Ταμίλ μέσω του έργου Digitalηφιακά Λεξικά της Νότιας Ασίας.

  • Το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια διαθέτει ένα σύνολο 36 μαθημάτων σχετικά με τη γραμματική και την κατασκευή προτάσεων στα Ταμίλ.
  • Το Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Austστιν έχει μια σειρά μαθημάτων για τη γλώσσα και τον πολιτισμό των Ταμίλ.
  • Το Κεντρικό Ινστιτούτο Ινδικών Γλωσσών έχει διαδικτυακά μαθήματα ταμιλικών γραμματικών, γραμματικών και προτάσεων. Τα δείγματα μαθημάτων είναι δωρεάν και η πλήρης πρόσβαση στο μάθημα είναι $ 50USD ή 500 Rs.
  • Το Polymath έχει ένα εκτεταμένο σύνολο μαθημάτων για τη γλώσσα Ταμίλ, συμπεριλαμβανομένης μιας ευρείας λίστας λέξεων λεξιλογίου και μαθήματα αντωνυμιών, χρόνων ρημάτων και κοινών ερωτήσεων.
  • Το Language Reef διαθέτει ένα σύνολο 14 απλών μαθημάτων Ταμίλ.
  • Μόλις γίνετε πιο προχωρημένοι, το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν διαθέτει 11 δωρεάν μαθήματα στα ενδιάμεσα ταμίλ, συμπεριλαμβανομένων αρχείων ήχου που συνοδεύουν κάθε μάθημα.
  • Η κυβέρνηση του Ταμίλ Νάντου διαθέτει μια «Εικονική Ακαδημία» που περιλαμβάνει παιχνίδια, μια βιβλιοθήκη πηγών Ταμίλ και μαθήματα. Μεγάλο μέρος του περιεχομένου είναι δωρεάν, αν και μερικά είναι επίσης διαθέσιμα για αγορά.
Μάθετε ταμίλ Βήμα 6
Μάθετε ταμίλ Βήμα 6

Βήμα 2. Αποκτήστε ένα καλό βιβλίο ή δύο

Το τυπικό κείμενο είναι A Reference Grammar of Spoken Tamil από τον Harold F. Schiffman, Ομότιμο Καθηγητή της Dravidian Linguistics and Culture στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια. Αν θέλετε να μιλήσετε ταμίλ, αυτό είναι το βιβλίο που πρέπει να αγοράσετε, καθώς τα ομιλούμενα ταμίλ διαφέρουν πολύ από τα γραπτά ταμίλ, τα οποία παρέμειναν σε μεγάλο βαθμό τα ίδια από τον 13ο αιώνα.

  • Το Ταμίλ για αρχάριους του Kausalya Hart είναι προς το παρόν εκτός εκτύπωσης αλλά διατίθεται ευρέως σε μεταχειρισμένα βιβλιοπωλεία.
  • E. Annamalai και R. E. Asher's Colloquial Tamil: The Complete Course for Beginners επικεντρώνεται αποκλειστικά στα προφορικά Ταμίλ και περιλαμβάνει ήχο για τα μαθήματά του. Μπορεί να πάει λίγο γρήγορα για αρχάριους, αλλά συνιστάται ευρέως.
  • Το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια έχει εκδώσει ένα βιβλίο Ταμίλ στη γλώσσα, το οποίο περιλαμβάνει ένα DVD με βίντεο από κινηματογράφηση διαλόγου από γηγενείς ομιλητές Ταμίλ.
  • Η κυβέρνηση του Ταμίλ Νάντου διαθέτει ένα βασικό ηλεκτρονικό βιβλίο για δωρεάν λήψη που εισάγει το ταμιλικό σενάριο και τα βασικά της γραμματικής.
Μάθετε ταμίλ Βήμα 7
Μάθετε ταμίλ Βήμα 7

Βήμα 3. Κατανοήστε τη σύνταξη της βασικής πρότασης

Η ταμίλ είναι μια κλίση γλώσσα, που σημαίνει ότι οι λέξεις αλλάζουν χρησιμοποιώντας προθέματα ή επιθήματα για να δείξουν το πρόσωπο, τον αριθμό, τη διάθεση, τον χρόνο και τη φωνή τους. Οι προτάσεις Ταμίλ μπορεί να μην έχουν πάντα υποκείμενα, ρήματα και αντικείμενα, αλλά αν υπάρχουν αυτά τα στοιχεία, η πιο συνηθισμένη σειρά προτάσεων είναι ρήμα υποκειμένου-αντικειμένου ή ρήματος αντικειμένου-υποκειμένου.

  • Στα Ταμίλ, μπορείτε να φτιάξετε απλές προτάσεις βάζοντας δύο ουσιαστικά ή ονοματικές φράσεις μαζί - δεν χρειάζεται καν να χρησιμοποιήσετε ρήμα! Σε αυτή την περίπτωση, το πρώτο ουσιαστικό λειτουργεί ως υποκείμενο και το δεύτερο είναι το κατηγόρημα (ή το μέρος που δηλώνει κάτι για το θέμα και λειτουργεί ως ρήμα).

    Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να πείτε அங்கவை Angavai வைத்தியர் வைத்தியர் pal vaiththiyar για να πείτε «Ο Angavai είναι οδοντίατρος». Για να αρνηθείτε αυτόν τον τύπο πρότασης, προσθέστε τη λέξη not illai "not" στο τέλος της πρότασης

  • Οι επιτακτικές προτάσεις στα Ταμίλ χρησιμοποιούνται συνήθως για την υποβολή αιτημάτων καθώς και για την παροχή εντολών. Υπάρχουν δύο τρόποι για να γίνει αυτό: ο άτυπος ή οικείος τρόπος και ο επίσημος ή ευγενικός τρόπος. Το κοινωνικό σας πλαίσιο θα σας βοηθήσει να προσδιορίσετε ποια μορφή είναι κατάλληλη. για παράδειγμα, μην χρησιμοποιείτε ποτέ την άτυπη λειτουργία με τους μεγαλύτερους, δημόσιους ανθρώπους ή άλλα άτομα στα οποία συνήθως δίνεται δημόσιος σεβασμός.

    • Η άτυπη/οικεία λειτουργία χρησιμοποιεί απλώς τη ριζική μορφή ενός ρήματος χωρίς κλίση. Για παράδειγμα, பார் Paar σημαίνει «Δείτε» (ενικός). Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία με στενούς φίλους και παιδιά. δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ευγενικές συνομιλίες με άτομα που δεν γνωρίζετε καλά, εκτός εάν θέλετε να τους προσβάλλετε.
    • Η τυπική/ευγενική λειτουργία προσθέτει την κλίση του πληθυντικού στη ρίζα του ρήματος. Για παράδειγμα, το பாருங்கள் paarunkal είναι ο πληθυντικός αριθμός του paar, το bt θα χρησιμοποιηθεί σε ευγενική ή επίσημη διεύθυνση, ακόμη και αν μιλούσατε μόνο με ένα άτομο.
    • Αν θέλετε να είστε ιδιαίτερα ευγενικοί, μπορείτε να προσθέσετε την ερωτηματική λέξη «γιατί» στην ευγενική επιτακτική μορφή. Για παράδειγμα, பாருங்களேன் paarunkaleen σημαίνει "Γιατί δεν βλέπεις/δεν κοιτάς;" ή "Θα κοιτάζατε το _;"
Μάθετε ταμίλ Βήμα 8
Μάθετε ταμίλ Βήμα 8

Βήμα 4. Ξεκινήστε με απλές λέξεις

Τα Ταμίλ είναι μια αρχαία και πολύπλοκη γλώσσα, οπότε είναι απίθανο να μπορείτε να βουτήξετε με το κεφάλι και να αρχίσετε να μιλάτε με άπταιστες προτάσεις αμέσως. Η εκμάθηση ορισμένων συνηθισμένων λέξεων λεξιλογίου μπορεί να σας βοηθήσει να επικοινωνήσετε με άλλους ακόμη και αν δεν είστε απόλυτα εξοικειωμένοι με τη γραμματική των Ταμίλ.

  • Το να μπορείς να ζητάς νέα τρόφιμα είναι ένας από τους πιο ευχάριστους λόγους για να μάθεις μια νέα γλώσσα όταν ταξιδεύεις. Τα συνηθισμένα τρόφιμα Ταμίλ περιλαμβάνουν சோறு choru (ρύζι), சாம்பார் sambar (στιφάδο φακής), ரசம் rasam (μια σούπα φτιαγμένη από tamarind), ay tayir (γιαούρτι ή τυρόπηγμα) και வடை vada (αλμυρά τηγανίσματα). Μπορεί να δείτε சாதம் am caampaar caatam (ρύζι κάρυ) ή குழம்பு in miin kulampu (κάρυ ψαριού), ένα διάσημο πιάτο στις νότιες περιοχές της Ινδίας. ஒபுட்டு Το Oputtu είναι ένα γλυκό πιάτο που μοιάζει σχεδόν με πίτσα, φτιαγμένο με καρύδα. Ελέγξτε αν το πιάτο είναι «πικάντικο» πριν το παραγγείλετε! Αν θέλετε καφέ, ένα ποτό με σήμα στο Ταμίλ Νάντου, θα ζητούσατε காபி kaapi. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε தேநீர் teeniir (τσάι). Ο διακομιστής σας μπορεί να πει n உண்ணுங்கள் Magizhnthu unnungal, "Have a nice γεύμα."
  • Η διαπραγμάτευση ή το παζάρι είναι μια συνηθισμένη πρακτική στην ινδική κουλτούρα. Εάν ενδιαφέρεστε να αγοράσετε κάτι, ξεκινήστε προσφέροντας விலை ati paati vilai, ή «μισή τιμή». Στη συνέχεια, τόσο εσείς όσο και ο πωλητής θα εργαστείτε για να κανονίσετε μια ικανοποιητική τιμή. Πιθανότατα θα θέλετε να βρείτε πράγματα மலிவானது malivaanatu «φθηνά», ενώ ο πωλητής θα προσπαθήσει να σας ωθήσει προς κάτι πιο விலை அதிகமானது vilai atikamaanatu «ακριβό». Μπορεί επίσης να θέλετε να ελέγξετε εάν το κατάστημα δέχεται "πιστωτική κάρτα" ή μόνο "μετρητά".
  • Εάν δεν αισθάνεστε καλά, αυτές οι λέξεις θα μπορούσαν να σας βοηθήσουν: மருத்துவர் maruttuvar «γιατρός», ஊர்தி ஊர்தி maruttuvuurti «ασθενοφόρο»,
Μάθετε ταμίλ Βήμα 9
Μάθετε ταμίλ Βήμα 9

Βήμα 5. Μάθετε πώς να κάνετε ερωτήσεις

Στα Ταμίλ, μια ερώτηση μπορεί να σχηματιστεί χρησιμοποιώντας μια ερώτηση λέξης στο τέλος της πρότασης. Πρέπει να γνωρίζετε ότι το άγχος που τίθεται στις ερωτήσεις μπορεί να επηρεάσει το νόημα. Οι συνηθισμένες ερωτήσεις λέξεις περιλαμβάνουν என்ன enna «τι», எது edu «ποιο (πράγμα)», எங்கே engkee «πού», யார் yaar «ποιος» και எப்பொழுது/எப்போது eppozhutu/eppoodu «πότε».

  • Για παράδειγμα, θα μπορούσατε να πείτε உங்கள் பெயர் என்ன; Unga peru enna;, που σημαίνει "Πώς σε λένε;" Η κατάλληλη απάντηση είναι என் பெயர் En peyar _ «Το όνομά μου είναι _».
  • Ο «ερωτηματικός δείκτης» τοποθετείται στο τέλος ενός ουσιαστικού ή μιας πρότασης για να γίνει μια ερώτηση ναι/όχι. Για παράδειγμα, για το ουσιαστικό பையனா Paiyaṉaa «αγόρι», τοποθετώντας το ஆ στο τέλος θα το μετατρέψει στην ερώτηση «Είναι αγόρι;»
  • Άλλες συνήθεις ερωτήσεις που ίσως θέλετε να μάθετε περιλαμβάνουν το எனக்கு உதவி செய்வீங்களா; Enakku udhavi seivienkalaa; "Μπορείς να με βοηθήσεις?" என்ன; Putiya eṉṉa; «Τι νέο υπάρχει;» நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்; Niinkal eppati irukkiriirkal; "Πώς είσαι?" என்ன; Itu enna; "Τι είναι αυτό?"
Μάθετε ταμίλ Βήμα 10
Μάθετε ταμίλ Βήμα 10

Βήμα 6. Μάθετε μερικές κοινές φράσεις

Μπορεί να θέλετε να μάθετε μερικές κοινές φράσεις που θα σας βοηθήσουν να ξεκινήσετε συνομιλίες στα Ταμίλ. Ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε μπορεί να είναι το தமிழ் பேச முடியுமா; Tamiḻ peeca muṭiyumaa; «Μπορείς να μιλήσεις ταμίλ;» και நான் தமிழ் கற்றல் Naan tamil karral «Μαθαίνω ταμίλ».

  • Θα μπορούσατε επίσης να μάθετε காலை வணக்கம் Kaalai vanakkam "Καλημέρα!" και இரவு இரவு Nalla iravu "Καληνύχτα!"
  • எவ்வளவு செலவாகும்; Atu evvalavu celavaakum; "Πόσο κοστίζει?" καλό θα ήταν να γνωρίζουμε όταν ψωνίζουμε. நன்றி Nanri «Ευχαριστώ!» και வரவேற்கிறேன்! Varaveerkireen "Καλώς ήρθες!" και மன்னிக்கணும் Mannikkanum "Συγνώμη" ή "Συγγνώμη" είναι επίσης πάντα χρήσιμα.
  • உணருகிறேன் நோய்வாய்ப்பட்டவாறு உணருகிறேன் Naan nooyvaayppattavaaru unarukireen σημαίνει "νιώθω άρρωστος". Μπορείτε να ρωτήσετε πού βρίσκεται το πλησιέστερο φαρμακείο ρωτώντας மருந்துக் கடை அருகில் எங்கு உள்ளது; Maruntuk katai arukil enku ullatu;
  • Εάν θέλετε να πιείτε ένα τοστ σε έναν φίλο, θα μπορούσατε να πείτε பெருக ஆரோக்கியம் பெருக Nal aarokkiyam peruga, που σημαίνει χαλαρά "Ελπίζω να συσσωρεύεται η καλή σας υγεία!"
  • Εάν τα πράγματα γίνονται πολύ περίπλοκα, ίσως θελήσετε να μάθετε புரியவில்லை Puriyavilai (m) ή புரியல Purila (f), "Δεν καταλαβαίνω". பேசுங்கள் பேசுங்கள் Medhuvaaga pesungal (m) ή பேசுங்க பேசுங்க Medhuvaa pesunga (f) σημαίνει, «Παρακαλώ μιλήστε πιο αργά». Μπορείτε επίσης να ρωτήσετε அதை _ தமிழில் எப்படி சொல்லுவீர்கள்; Adhai _ thamizhil eppadi solluveergal; «Πώς λέτε _ στα Ταμίλ;»
  • ! Kaappathunga σημαίνει «Βοήθεια!»

Μέρος 3 από 4: Επέκταση των γνώσεών σας

Μάθετε ταμίλ Βήμα 11
Μάθετε ταμίλ Βήμα 11

Βήμα 1. Ελέγξτε εάν υπάρχουν διαθέσιμα μαθήματα στην περιοχή σας

Πολλά πανεπιστήμια, ειδικά εκείνα που περιλαμβάνουν έμφαση στις σπουδές της Νοτίου Ασίας, προσφέρουν μαθήματα στα Ταμίλ. Αυτά μπορεί να είναι ανοιχτά στην κοινότητα. Εάν ζείτε σε μια περιοχή με πολλούς ανθρώπους της Νότιας Ασίας και της Ινδίας, οι πιθανότητες είναι ότι πιθανώς να υπάρχουν διαθέσιμα μαθήματα γλώσσας της κοινότητας.

Μάθετε ταμίλ Βήμα 12
Μάθετε ταμίλ Βήμα 12

Βήμα 2. Διαβάστε ευρέως στα Ταμίλ

Διαβάστε διαδικτυακά ιστολόγια και εφημερίδες για να σας βοηθήσουν να μάθετε το πιο κοινό λεξιλόγιο στα Ταμίλ. Τα παιδικά βιβλία είναι επίσης ένα εξαιρετικό μέρος για να ξεκινήσετε, καθώς απευθύνονται σε ένα κοινό που εξακολουθεί να μαθαίνει τη γλώσσα και συχνά χρησιμοποιεί εικόνες και άλλα εκπαιδευτικά βοηθήματα.

  • Το Υπουργείο Παιδείας της κυβέρνησης Ταμίλ Νάντου διατηρεί έναν ιστότοπο με αρκετά δωρεάν εγχειρίδια για λήψη. Αυτά χρησιμοποιούνται στο δημοτικό σχολείο έως το λύκειο στα δημόσια σχολεία του Ταμίλ Νάντου.
  • Το TamilCube διαθέτει επίσης μια μεγάλη συλλογή ιστοριών στα Ταμίλ δωρεάν.
Μάθετε ταμίλ Βήμα 13
Μάθετε ταμίλ Βήμα 13

Βήμα 3. Ακούστε ταμίλ

Βρείτε βίντεο στο YouTube, ταινίες στα Ταμίλ, δημοφιλή μουσική και τραγούδια και ακούστε όσο μπορείτε ταμίλ. Είναι ακόμα καλύτερα αν μπορείτε να εξασκηθείτε με έναν φίλο που μιλά τη γλώσσα.

  • Το Omniglot έχει μερικά δείγματα ηχογραφημένου κειμένου Ταμίλ.
  • Ο ιστότοπος του Spoken Tamil περιλαμβάνει επίσης πολλά μαθήματα και ηχογραφήσεις.

Μέρος 4 από 4: Εξάσκηση των δεξιοτήτων σας

Μάθετε ταμίλ Βήμα 14
Μάθετε ταμίλ Βήμα 14

Βήμα 1. Βρείτε κάποιον να συνομιλήσει μαζί σας

Κάντε φίλους με κάποιον που μιλά ταμίλ και ζητήστε του να μιλήσει μαζί σας. Μπορείτε να τους ζητήσετε να σας διδάξουν λέξεις και να ελέγξετε το λεξικό σας με αυτές. Μπορούν ακόμη και να σας διδάξουν γραμματική και πολιτισμό!

Μάθετε ταμίλ Βήμα 15
Μάθετε ταμίλ Βήμα 15

Βήμα 2. Παρακολουθήστε ταινίες Ταμίλ με αγγλικούς υπότιτλους

Παρόλο που οι ταινίες στα Ταμίλ δεν είναι τόσο άφθονες όσο οι ταινίες στα Χίντι (το προϊόν της ινδικής κινηματογραφικής βιομηχανίας γνωστό ως "Bollywood"), υπάρχουν ακόμα πολλές διαθέσιμες ταινίες! Δείτε το Netflix, το YouTube και το τοπικό σας κατάστημα βίντεο.

Ανεξάρτητα από το γούστο σας, πιθανότατα υπάρχει μια ταινία Ταμίλ που θα την ικανοποιήσει: Το Poriyaalan είναι ένα θρίλερ δράσης, το Appuchi Gramam είναι ένα έπος καταστροφικής επιστημονικής φαντασίας, η Βιρμανία είναι ένα κωμωδικό νουάρ για τις ληστείες αυτοκινήτων και το Thegidi είναι ένα ρομαντικό

Μάθετε ταμίλ Βήμα 16
Μάθετε ταμίλ Βήμα 16

Βήμα 3. Εγγραφείτε (ή ξεκινήστε) σε μια ομάδα γλωσσών

Στην ιδανική περίπτωση, μπορείτε να βρείτε μια τοπική ομάδα στο Διαδίκτυο ή έναν τοπικό πίνακα μηνυμάτων. Εάν δεν υπάρχει ομάδα Ταμίλ στην περιοχή σας, δημιουργήστε μια! Μια ομάδα συνομιλιών θα σας βοηθήσει να συναντήσετε άλλους που ενδιαφέρονται να μελετήσουν τα Ταμίλ και να μάθουν περισσότερα για τον πολιτισμό.

Το Meetup.com είναι ένα κοινό μέρος για τη δημιουργία και την εύρεση γλωσσικών ομάδων, αλλά μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το τοπικό πανεπιστήμιο ή το κολέγιο σας, καθώς μπορεί να έχουν περισσότερους πόρους

Μάθετε ταμίλ Βήμα 17
Μάθετε ταμίλ Βήμα 17

Βήμα 4. Επισκεφθείτε ένα πολιτιστικό κέντρο

Στις μεγαλύτερες πόλεις, υπάρχουν συχνά πολιτιστικά κέντρα Ταμίλ που ιδρύονται για να εξυπηρετούν τον τοπικό πληθυσμό Ταμίλ. Ωστόσο, ακόμη και σε μικρότερες πόλεις υπάρχουν συχνά ινδικά πολιτιστικά κέντρα και εκδηλώσεις, οπότε ίσως να μπορείτε να βρείτε κάποιον που γνωρίζει ταμίλ και είναι πρόθυμος να μοιραστεί τις γνώσεις του μαζί σας. Θα μάθετε επίσης πολλά για τον πολιτισμό και τα έθιμά τους.

Μάθετε ταμίλ Βήμα 18
Μάθετε ταμίλ Βήμα 18

Βήμα 5. Ταξιδέψτε σε μια χώρα όπου μιλούν ταμίλ

Μόλις κατακτήσετε τα βασικά του Ταμίλ, εξερευνήστε τον κόσμο! Τα Ταμίλ ομιλούνται ευρέως στην Ινδία, τη Σρι Λάνκα, τη Σιγκαπούρη και τη Μαλαισία, καθώς και σε σημαντικές ομάδες μεταναστών στον Καναδά, τη Γερμανία, τη Νότια Αφρική και την Ινδονησία. Δοκιμάστε επίσης το κράτος στη Νότια Ινδία που ονομάζεται Tamilnadu. Al அதிர்ஷ்டம் Nalla atirstam - Καλή επιτυχία!

Συμβουλές

  • Η φιλικότητα και η ευγένεια εκτιμώνται ιδιαίτερα στην ινδική κουλτούρα. Οι ομιλητές Ταμίλ θα σας χαιρετούν σχεδόν πάντα, ακόμα κι αν είστε ξένος, οπότε ετοιμαστείτε να χαμογελάσετε και να επιστρέψετε τον χαιρετισμό! Οι άνδρες μπορεί να σφίγγουν τα χέρια, αλλά είναι ασυνήθιστο για τις γυναίκες να το κάνουν.
  • Ο πολιτισμός των Ταμίλ εκτιμά τους καλεσμένους τους, οπότε οι οικοδεσπότες θα κάνουν πολλές προσπάθειες για να βεβαιωθούν ότι οι επισκέπτες τους είναι άνετοι. Είναι σημαντικό να δοκιμάσετε λίγο από κάθε πιάτο που σερβίρεται σε ένα γεύμα. αν δεν το κάνετε αυτό θα θεωρηθεί αγενές και ενοχλητικό για τους οικοδεσπότες σας. Ποτέ μην λέτε "δεν χρειάζομαι/θέλω πια" όταν σε εξυπηρετούν. αν νιώθετε χορτάτοι σε ένα γεύμα, πείτε போதும் Pothum «Enough». Ακολουθώντας το με το நன்றி Nanri «Ευχαριστώ» είναι ακόμα καλύτερο.

Συνιστάται: