5 τρόποι για να πείτε γεια στην Ελβετία

Πίνακας περιεχομένων:

5 τρόποι για να πείτε γεια στην Ελβετία
5 τρόποι για να πείτε γεια στην Ελβετία

Βίντεο: 5 τρόποι για να πείτε γεια στην Ελβετία

Βίντεο: 5 τρόποι για να πείτε γεια στην Ελβετία
Βίντεο: ΜΕΛΕΤΗ 3 ΩΡΩΝ ΜΕ ΜΕΝΑ 📚🪵 pomodoro 50/10, ζεστό τζάκι & υψηλή συγκέντρωση | real time 2024, Μάρτιος
Anonim

Υπάρχουν τέσσερις επίσημες γλώσσες στην Ελβετία, πράγμα που σημαίνει ότι έχετε τουλάχιστον τέσσερις πιθανούς τρόπους να πείτε ένα γεια σε αυτήν τη χώρα. Οι τέσσερις γλώσσες είναι τα γερμανικά, τα γαλλικά, τα ιταλικά και το Rumantsch. Προσπαθήστε να καταλάβετε ποια γλώσσα (ες) μιλάει ένα άτομο πριν το χαιρετήσετε. Λάβετε υπόψη ότι ειδικά στις μεγάλες πόλεις, οι περισσότεροι Ελβετοί πολίτες μιλούν αρκετά καλά αγγλικά.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 5: Επιλογή της σωστής γλώσσας

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 1
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 1

Βήμα 1. Γνωρίστε ποιες γλώσσες ομιλούνται συνήθως σε κάθε περιοχή

Το 65-75% των Ελβετών πολιτών μιλούν Ελβετικά-Γερμανικά, ιδιαίτερα σε όλη τη βόρεια και κεντρική Ελβετία. 20% μιλούν γαλλικά και 4-7% μιλούν άπταιστα ιταλικά. Τα γαλλικά και τα ιταλικά είναι αντίστοιχα πιο κοινά κατά μήκος των συνόρων με τη Γαλλία (στα δυτικά) και την Ιταλία (στα νότια). Η ρωμαϊκή είναι μια αρχαία γλώσσα, η οποία προέρχεται από ορισμένες νότιες περιοχές, και μιλιέται από λιγότερο από το 1% των Ελβετών πολιτών.

Λάβετε υπόψη ότι πολλοί Ελβετοί είναι πολύγλωσσοι. Τα γερμανικά είναι ένα καλό στοίχημα οπουδήποτε στη χώρα, αλλά μπορεί να είστε σε θέση να τα πάτε με γαλλικά, ιταλικά ή αγγλικά ανεξάρτητα από την περιοχή

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 2
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 2

Βήμα 2. Δοκιμάστε να μιλήσετε αγγλικά

Απλά πες Γειά!" Οι περισσότεροι Ελβετοί πολίτες μιλούν τουλάχιστον μερικά αγγλικά, ειδικά στις μεγάλες πόλεις. Οι ντόπιοι μπορεί να εντυπωσιαστούν αν κάνετε την προσπάθεια να τους προσεγγίσετε χρησιμοποιώντας τη μητρική τους γλώσσα, αλλά θα πρέπει να είστε σε θέση να κάνετε τον δρόμο σας με τα αγγλικά στις περισσότερες μητροπολιτικές περιοχές. Μπόνους: Το αγγλικό "Hello" μοιράζεται τις ρίζες του με το γερμανικό "Hallo", οπότε μπορεί να κάνετε λάθος για γερμανικά εάν χρησιμοποιείτε τον σωστό τόνο.

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 3
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 3

Βήμα 3. Πάρτε τα στοιχεία σας από τους ντόπιους και σκεφτείτε πριν μιλήσετε

Ακούστε τους ανθρώπους γύρω σας. Πριν μιλήσετε με κάποιον, ακούστε προσεκτικά για να τον ακούσετε να μιλάει. Εάν χαιρετάτε μια ομάδα, προσπαθήστε να παρακολουθήσετε τη συνομιλία τους πριν μπείτε. Evenσως μπορέσετε ακόμη και να εντοπίσετε την προφορά ορισμένων λέξεων ακούγοντας πώς τα λένε οι άνθρωποι γύρω σας.

  • Κοιτάξτε τις πινακίδες, τις ανακοινώσεις και τις διαφημίσεις. Εάν οι περισσότερες δημόσιες ειδοποιήσεις είναι γραμμένες στα Γερμανικά, τότε μάλλον θα πρέπει να δοκιμάσετε να μιλάτε Γερμανικά. Εάν οι περισσότερες από τις ειδοποιήσεις είναι γραμμένες στα γαλλικά, τότε θα πρέπει να δοκιμάσετε να μιλάτε γαλλικά.
  • Εάν ετοιμάζεστε να συναντήσετε κάποιον για πρώτη φορά, σκεφτείτε το όνομά του. Αν το όνομά του είναι Πιερ, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να προέρχεται από γαλλόφωνη περιοχή. Εάν το όνομά του είναι Κλάους, τότε μπορεί να είναι ασφαλές να υποθέσουμε ότι μιλά Γερμανικά.
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 4
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 4

Βήμα 4. Χρησιμοποιήστε την κατάλληλη φυσική εθιμοτυπία

Αν συναντάτε κάποιον για πρώτη φορά, απλώστε το χέρι σας και πείτε ένα γεια. Εάν είστε γυναίκα που χαιρετά μια γυναίκα φίλη ή ένας άντρας που χαιρετά μια γυναίκα, φιλήστε την τρεις φορές: προσφέρετε πρώτα το δεξί σας μάγουλο, μετά το αριστερό σας και μετά το δεξί σας ξανά. Αυτά δεν είναι πραγματικά φιλιά, απλά φιλιά αέρα. Εάν είστε άνδρας που χαιρετά έναν άντρα φίλο, κολλήστε με μια χειραψία ή μια αγκαλιά. Αυτή η μορφή ισχύει για μεγάλο μέρος της χώρας, αλλά ορισμένες περιοχές (ιδιαίτερα αυτές που συνορεύουν με άλλες χώρες) ενδέχεται να έχουν τη δική τους συγκεκριμένη εθιμοτυπία.

Μέθοδος 2 από 5: Γεια στα Γερμανικά

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 5
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 5

Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε ελβετικά-γερμανικά και όχι γερμανικά

Η ελβετική-γερμανική είναι παρόμοια με την κλασική γερμανική, αλλά υπάρχουν πολλές τοπικές διαλεκτικές ανατροπές που θα κάνουν πιο εύκολα κατανοητούς τους χαιρετισμούς σας. Όλα τα φωνήεντα σε αυτές τις λέξεις πρέπει να προφέρονται. Εάν βλέπετε ue, üe ή ie, για παράδειγμα, θα πρέπει να προφέρετε το "u", το "e" και το "i" ως ξεχωριστές συλλαβές. Εάν γράφετε, λάβετε υπόψη ότι όλα τα ουσιαστικά στα γερμανικά είναι κεφαλαία.

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 6
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 6

Βήμα 2. Πείτε "γεια" ανεπίσημα όταν μιλάτε σε φίλους και συγγενείς

Πείτε "Grüetzi" σε ένα άτομο ή "Gruetzi mittenand" σε δύο ή περισσότερα άτομα. Στις περισσότερες γερμανόφωνες περιοχές, η λέξη "Grüetzi" ισοδυναμεί με την αγγλική "Hi". Φωνητικά, αυτό ακούγεται σαν "Gryətsi" ή "Groo-et-see". Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε το "Guten Tag", στα τυπικά γερμανικά, το οποίο είναι ευκολότερο να προφέρετε και να θυμάστε. Σκεφτείτε αυτούς τους άλλους ανεπίσημους χαιρετισμούς:

  • Hoi/Salü/Sali: "Γεια", πιο ανεπίσημο από τον Grüetzi. "Hoy", "Saloo", "Salee".
  • Hoi zäme: "Γεια" σε περισσότερα από ένα άτομα. "Hoy zah-may".
  • Ciao (το ίδιο με το ιταλικό "Ciao", προφέρεται "chow")
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 7
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 7

Βήμα 3. Πείτε "γεια" επίσημα

Θα θέλετε να χρησιμοποιήσετε πιο επίσημες φράσεις όταν χαιρετάτε επιχειρηματικούς συνεργάτες και άτομα που δεν γνωρίζετε καλά. Οι περισσότεροι από αυτούς τους χαιρετισμούς αφορούν την ώρα της ημέρας.

  • "Gueten Morgen!": "Καλημέρα!" Προφέρεται "Goo-eh-ten more-gen" ("gen" προφέρεται με σκληρό "G"). Σε ορισμένες περιοχές, οι γερμανόφωνοι χρησιμοποιούν το "guetä Morgä", με τη συντόμευση "Morgä" ή "Morge" (διαφέρει από καντόνι σε καντόνι).

    Χρησιμοποιείται συνήθως μέχρι το μεσημέρι. Σε ορισμένες περιοχές της Γερμανίας, λέγεται μόνο μέχρι τις 10 π.μ

  • "Guetä Tag!": "Καλημέρα!" Προφέρεται "Goo-eh-ta togg".

    Αυτή η φράση λέγεται συνήθως μεταξύ των ωρών του μεσημεριού και των 6 μ.μ

  • "Gueten Abig.": "Καλησπέρα." Προφέρεται "Goo-eh-ten ah-beeg".

    Αυτός ο χαιρετισμός χρησιμοποιείται συνήθως μετά τις 6 μ.μ

Μέθοδος 3 από 5: Γεια στα Γαλλικά

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 8
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 8

Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε γαλλικά

Ιδιαίτερα στις δυτικές περιοχές της Ελβετίας, οι άνθρωποι θα πρέπει να είναι σε θέση να σας καταλάβουν εάν τους μιλάτε γαλλικά. Τα ελβετικά γαλλικά διαφέρουν πολύ λιγότερο από τα τυπικά γαλλικά από ό, τι τα ελβετικά-γερμανικά από τα τυπικά γερμανικά.

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 9
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 9

Βήμα 2. Πείτε «Bonjour

"Αυτός ο όρος είναι η τυπική μετάφραση του εγχειριδίου" γεια "και μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε τόσο σε επίσημες όσο και σε περιστασιακές ρυθμίσεις. Το Bonjour είναι ένας συνδυασμός του όρου "bon", που σημαίνει "καλό" και "jour", που σημαίνει ημέρα. Η κυριολεκτική μετάφραση είναι "καλή μέρα". Η λέξη προφέρεται "bon-zhoor".

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 10
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 10

Βήμα 3. Πείτε "Salut" για έναν ανεπίσημο χαιρετισμό

Το "t" είναι σιωπηλό, οπότε προφέρετε τη λέξη "Sah-loo". Αυτό μεταφράζεται σε ένα απλό «γεια» ή «χούλο» παρά σε ένα επίσημο «γεια».

  • Παρόλο που ο χαιρετισμός είναι μια παρένθεση που χρησιμοποιείται για να χαιρετήσει τους ανθρώπους, σχετίζεται με το γαλλικό ρήμα "saluer", που σημαίνει "χαιρετώ" ή "χαιρετώ".
  • Ένας άλλος άτυπος χαιρετισμός που χρησιμοποιεί αυτόν τον όρο θα ήταν "Salut tout le monde!" Χοντρικά μεταφρασμένο, σημαίνει "Γεια σε όλους!" Ο όρος "tout" σημαίνει "όλα" και "le monde" σημαίνει "ο κόσμος". Αυτός ο χαιρετισμός θα χρησιμοποιηθεί μόνο μεταξύ μιας ομάδας στενών φίλων.
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 11
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 11

Βήμα 4. Μεταβείτε στο "Bonsoir" το βράδυ

Προφέρετε το "bon-swar". Η κυριολεκτική μετάφραση αυτής της λέξης είναι "καλησπέρα" και πρέπει να χρησιμοποιείται για να πει "γεια" το βράδυ ή το βράδυ. Ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επίσημες και περιστασιακές ρυθμίσεις, αλλά είναι πιο πιθανό να ακουστεί σε επίσημες ρυθμίσεις.

  • "Bon" σημαίνει "καλό" και "soir" σημαίνει "βράδυ".
  • Ένας τρόπος για να χαιρετήσετε ένα πλήθος ανθρώπων το βράδυ είναι να δηλώσετε "Bonsoir mesdames et messieurs", που σημαίνει "Καλησπέρα, κυρίες και κύριοι". Προφέρετε το, "bon-swar meh-dahms et meh-sures".

Μέθοδος 4 από 5: Γεια στα Ιταλικά

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 12
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 12

Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε ιταλικά

Περίπου το 4-7% των Ελβετών πολιτών μιλούν ιταλικά, ιδιαίτερα στα νότια καντόνια (επαρχίες) που συνορεύουν με την Ιταλία. Οι Ελβετοί Ιταλοί είναι αναλογικά πολύ πιο πιθανό να μιλούν Ελβετικά-Γερμανικά από ό, τι οι Ελβετοί-Γερμανοί μιλούν Ιταλικά. Αν ταξιδεύετε στο νότιο τμήμα της Ελβετίας, ακούστε τους ανθρώπους γύρω σας και διαβάστε τις πινακίδες. Εάν όλοι φαίνεται να μιλούν ιταλικά, τότε είναι μάλλον μια καλή επιλογή.

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 13
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 13

Βήμα 2. Πείτε "ciao" σε περιστασιακές καταστάσεις

Προφέρετε το "ciao" ως "chow". Αυτός είναι ένας από τους δύο πιο συνηθισμένους τρόπους για να πείτε "γεια" ή "γεια" στα ιταλικά. Ενώ είναι ένας συνηθισμένος χαιρετισμός, το ciao θεωρείται αρκετά ανεπίσημο και συνήθως χρησιμοποιείται σε περιστασιακές καταστάσεις ή μεταξύ φίλων και συγγενών.

Σημειώστε ότι "ciao" μπορεί επίσης να σημαίνει "αντίο", ανάλογα με το πλαίσιο. Ξεκαθαρίστε ότι χαιρετάτε το άτομο και δεν αποχαιρετάτε

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 14
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 14

Βήμα 3. Χαιρετήστε τους ανθρώπους με "σάλτσα" σε ουδέτερες καταστάσεις

Προφέρετε το salve ως "sahl-veh". Αν και δεν είναι τόσο συνηθισμένο όσο το "ciao", ο όρος "salve" είναι πιο κατάλληλος για χρήση σε άτομα με τα οποία δεν είστε σε οικείους όρους. Ο πιο επίσημος τρόπος για να χαιρετήσετε κάποιον είναι με έναν συγκεκριμένο χαιρετισμό για την ώρα, αλλά το salve είναι ακόμα κατάλληλο για χρήση με τους περισσότερους ανθρώπους. Για να το πούμε στην προοπτική ενός εγγενή αγγλόφωνου, το "ciao" είναι σαν το "hi" ενώ το "salve" είναι πιο κοντά στο "γεια".

Όπως το ciao, το salve μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να πει "αντίο" ανάλογα με το πλαίσιο

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 15
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 15

Βήμα 4. Χρησιμοποιήστε χαιρετισμούς για συγκεκριμένο χρόνο

Το Buongiorno και άλλοι χαιρετισμοί βάσει χρόνου θεωρούνται ο πιο επίσημος τρόπος για να χαιρετήσουμε κάποιον. Τούτου λεχθέντος, μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε αυτές τις φράσεις μεταξύ φίλων και συγγενών. Όπως και με πολλούς άλλους ιταλικούς χαιρετισμούς, οι χαιρετισμοί που σχετίζονται με το χρόνο μπορούν επίσης να σημαίνουν "αντίο" ανάλογα με το πλαίσιο.

  • Πείτε "buongiorno" το πρωί. Αυτή η φράση μεταφράζεται σε "καλημέρα" ή "καλή μέρα". Προφέρετε το buongiorno ως "bwohn jor-noh".
  • Πείτε "buon pomeriggio" το απόγευμα. Αυτό είναι "bwohn poh-meh-ree-joh." Αυτή η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να πει «καλό απόγευμα» ως χαιρετισμό ή αντίο μετά το μεσημέρι. Σημειώστε ότι μπορεί ακόμα να ακούτε buongiorno το απόγευμα, αλλά το buon pomeriggio είναι ελαφρώς πιο συνηθισμένο και πιο ακριβές. Το "Buon pomeriggio" είναι πολύ πιο επίσημο από το "buongiorno"
  • Χρησιμοποιήστε "buonasera" το βράδυ. Μετά από περίπου 4 το απόγευμα, ο ευγενικός τρόπος να χαιρετήσετε ή να αποχαιρετήσετε κάποιον είναι με το buonasera. Προφέρετε το buonasera ως "bwoh-nah seh-rah".

Μέθοδος 5 από 5: Γεια στο Rumantsch

Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 16
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 16

Βήμα 1. Χρησιμοποιήστε το Rumantsch

Το Rumantsch είναι μια αρχαία γλώσσα που ομιλεί λιγότερο από το 1% των Ελβετών πολιτών. Περίπου 48.000 από αυτούς τους ομιλητές ζουν στη νοτιοανατολική περιοχή του Canton Graubünden. Οι περισσότεροι άνθρωποι που μιλούν Rumantsch μιλούν επίσης ελβετικά-γερμανικά και άλλες γλώσσες, αλλά οι ντόπιοι μπορεί να εντυπωσιαστούν εάν επικοινωνήσετε μαζί τους στη μητρική τους γλώσσα.

  • Τα Ρομανικά γράφονται επίσης ως Ρωμαϊκά, Ρομάντς, Ρητορομανικά ή Ρητορομανικά.
  • Περίπου οι μισοί από τους γηγενείς ομιλητές Rumantsch έχουν μεταναστεύσει προς τις βιομηχανικές πόλεις της γερμανόφωνης βόρειας Ελβετίας. Με αυτή την έννοια, η Ζυρίχη έχει γίνει η πόλη με τους περισσότερους ομιλητές Rumantsch. Ωστόσο, οι περισσότεροι κάτοικοι των πόλεων που μιλούν Rumantsch μιλούν συνήθως γερμανικά από ευκολία.
  • Η γλώσσα προέρχεται από τα "χυδαία λατινικά" ή "λατινικά των λαών", με επιρροές από ετρούσκους, κέλτικους και άλλες γλώσσες που μιλούν οι πρώτοι άποικοι στις ορεινές κοιλάδες των σημερινών Grisons και του νότιου Tirol της Ιταλίας. Η ρωμανική γλώσσα συμπεριλήφθηκε ως ελβετική εθνική γλώσσα το 1938. Έτσι, βασίστε τις προφορές σας σε λατινικές προφορές.
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 17
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 17

Βήμα 2. Χρησιμοποιήστε "allegra", "ciao" ή "tgau" για έναν ανεπίσημο χαιρετισμό

  • Προφέρετε το allegra ως "ah-leg-ruh".
  • Προφέρετε το "ciao" ως "chow".
  • Προφέρετε το "tgau" ως "gow".
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 18
Πείτε γεια στην Ελβετία Βήμα 18

Βήμα 3. Χρησιμοποιήστε χαιρετισμούς για συγκεκριμένο χρόνο

Όπως και με τις άλλες εθνικές γλώσσες της Ελβετίας, οι χρονολογικοί χαιρετισμοί Rumantsch τείνουν να είναι οι πιο επίσημοι χαιρετισμοί. Χρησιμοποιήστε χαιρετισμούς συγκεκριμένους για την ώρα σε επίσημες ρυθμίσεις και όταν χαιρετάτε άτομα που δεν έχετε συναντήσει ποτέ.

  • "Bun di" σημαίνει "καλημέρα". Προφέρετε το "boon dee".
  • "Buna saira" σημαίνει "καλησπέρα ή" καλησπέρα ". Προφέρετέ το" boon-a serra ".

Συμβουλές

  • Οι περισσότεροι Ελβετογερμανικοί ομιλητές είναι στην ευχάριστη θέση να ακούσουν κάποιον να επιχειρεί ελβετικά γερμανικά και να απαντήσει με ένα εγκάρδιο "Danke vielmal", αλλά συνεχίστε στα αγγλικά, αν χρειάζεται.
  • Προσπαθήστε να καταλάβετε ποια γλώσσα μιλάει ο συνεργάτης σας για να αποφύγετε να του απευθύνεστε σε λάθος γλώσσα!
  • Θυμηθείτε ότι σχεδόν κάθε Ελβετός μπορεί να μιλά αρκετά καλά αγγλικά, ειδικά στις μεγάλες πόλεις.

Συνιστάται: